La belle et la bĂȘte, l’adaptation amĂ©ricaine aux petits oignons

beauty-and-the-beast-2017-after-credits-hq

La belle et la bĂȘte

Bill Condon, 2017

Fantasy, Romance, Musical
Note IMDB : 7,6/10

Résumé Allociné

Fin du XVIIIĂš siĂšcle, dans un petit village français. Belle, jeune fille rĂȘveuse et passionnĂ©e de littĂ©rature, vit avec son pĂšre, un vieil inventeur farfelu. S’Ă©tant perdu une nuit dans la forĂȘt, ce dernier se rĂ©fugie au chĂąteau de la BĂȘte, qui le jette au cachot. Ne pouvant supporter de voir son pĂšre emprisonnĂ©, Belle accepte alors de prendre sa place, ignorant que sous le masque du monstre se cache un Prince Charmant tremblant d’amour pour elle, mais victime d’une terrible malĂ©diction.

★★★★★

J’ai globalement Ă©normĂ©ment apprĂ©ciĂ© mon visionnage et il y a quelques points que j’ai apprĂ©ciĂ© par dessus tout et sur lesquels j’aimerais revenir avec vous 😊

Tout d’abord le film est super esthĂ©tiquement parlant, les couleurs sont superbes, les paysages sont beau, le chĂąteau alors lĂ  n’en parlons pas j’ai faillis lĂącher une petite larme quand /ATTENTION TOUT PETIT MINUSCULE SPOILER/ il se faisait un peu dĂ©truire de tous les cĂŽtĂ©s lors de la « bataille finale ». J’ai beaucoup apprĂ©ciĂ© le fait que les diffĂ©rentes scĂšnes du film aient gardĂ© les traits du dessin animĂ© de base, ça donnait vraiment l’impression de retrouver le film de notre enfance en prenant aussi une toute autre dimension. En effet, cette version est plus actuelle et ça ne la rend pas du tout trop enfantine pour ĂȘtre vue par un adulte sans passer un bon moment.

La seule chose qui peut rebuter en revanche c’est le fait que ce film soit musical, et pour ceux qui n’aiment pas le genre ça peut faire des Ă©tincelles. NĂ©anmoins pour ma part, j’aime assez ce genre de film et les chansons Ă©taient super entrainantes et adaptĂ©es aux situations, parfois peut-ĂȘtre un tout petit peu trop prĂ©sentes Ă  mon goĂ»t.

Si par contre il y a quelque chose que je peux vous conseiller c’est de le regarder en VO car c’Ă©tait vraiment un pur bonheur de remarquer quels mots français avaient Ă©tĂ© gardĂ©s dans le script. On y va Ă  coup de « maman », « enchantĂ© », « mon ami », « le fou » et mĂȘme certains personnages ont de bon gros accents français des familles, ça fait plaisir !

Pour finir, je trouve qu’Emma Watson apporte rĂ©ellement quelque chose au rĂŽle de Belle. DĂ©jĂ  hormis le fait qu’elle joue trĂšs bien, elle a su donner plus de profondeur au personnage, le dĂ©velopper et elle a aussi pris des cours de chant pour le rĂŽle et ça s’entend !